If a loved one has recently received a terminal illness diagnosis, making specific arrangements before their passing is wise. Here are some to consider.